Print Friendly and PDFPrint Friendly

mercredi 30 septembre 2009

Gratinado de Batatas, Bacon ,Chouriço e Fiambre / Gratin de Pommes de terre, Jambon , Bacon,et Chourizo










Ingredientes :
- 4 batatas
- ½ choriço
- 1 cebola média
- 6 ovos
- 1 punho de queijo ralado
- 2 fatias de fiambre (cortado)
- 1 paquete de bacon (cortado)
- 1 brik de creme bechamel
Sal e pimenta

Preparação :
Cozer as batatas em àgua a ferver temperada de sal.
Entretanto, coloque uma certà ao lume sem gordura, verta dento o chouriço, o fiambre , o bacon e a cebola partidinha.
Deixe lourar durante alguns minutos.
Num tabuleiro que possa ira o forno, coloque em primeiro uma camada de batatas partidas às rodelas, por cima coloque o chouriço, o bacon, fiambre a cebola e um pacotinho de béchamel.
Coloque em ultimo uma outra camada de batatas.
Num recipiente fundo bata os ovos com sal e pimenta.
Verta por cima das batas e cubra tudo com queijo ralado.
Leve ao forno até o queijo ficar completamente derretido.

Bom Apetite !

Beth

mardi 29 septembre 2009

Melon Garni / Melão Recheado














Ingrédients :
•1 petits melon
•200 grammes de riz
•150 grammes de gouda
•2 paquets de jambon en dés
•4 tranches de jambon de Bayonne
•1 concombre
•2 tomates
•Persil
•cornichons
•sauce vinaigrette
•Sel

Préparation :
•Cuire le riz selon le temps indiqué sur le paquet
•Couper en morceaux , le jambon de Bayonne et le gouda
•Couper les melons en deux et les épépiner
•Prélever leur chair en billes à l'aide d'une cuillère parisienne, réserver les coques
•Mélanger dans un saladier : le riz, les tomates, le concombre, les cornichon, les jambons, les billes de melon, le fromage.
•Assaisonner à la sauce de vinaigrette
•Servir frais dans les coques de melon

Bonne appétit !

Beth

lundi 28 septembre 2009

Pudding au Coco / Pudim de Coco











Ingrédients :
- 2 paquets de pudding madarim (article portugais)
- 1 litre de lait
- 200 gr. de noix de coco
- 5 cuillères de soupe de sucre
- 6 œufs

Préparation :
Battre les œufs avec le sucre, ajouter les puddings mandarim et la noix de coco, mélanger bien et réserver.
Porter le lait au feu jusqu'à son ébullition, retiré additionner la mélanger antérieure et porter de nouveau au feu jusqu'à obtenir une épaisseur sans arrêter de mélanger.
Caraméliser le moule à pudding, verser la préparation a l’intérieure, laisser refroidir et porter au frigo jusqu’au moment de servir.
Démouler et servez bien frais.

Bonne appétit !

Beth

dimanche 27 septembre 2009

Croc Chorizo / Croc de Chouriço






Ingrédients :
-pain mie
-chorizo
-beurre
-fromage gouda

Préparation :
Commencer pour allumer votre croc machine.
Préparé le pain mie, deux tranche par croque.
Commencer pour barre le pain avec du beurre, en suite poser une tranche de fromage, une de chorizo e en dernière encore une tranche de fromage et poser la dernière tranche de pain.
Déposer dans la machine, fermez et léser pour 6 minutes, quand le croque et bien doré, vous pouvez servir.

Bonne appétit !

Beth

samedi 26 septembre 2009

Haricots Plats et Carottes à la Vapeur Accompagner de Nuggets / Feijao Verde e Cenoura Cozidos a Vapor e Acompanhados de nuggets








Ingrédients :
-1 a 2 carottes
-350 gr. de haricot plat
-Nuggets

Préparation :
Laver et coupez les légumes à votre goût.
Déposé-les dans l’appareil à vapeur, salé l’eau et programmé la cuisson pour 30 minutes.
Pendant ce temps portez une poile au feu avec de huile et faite dorée les nuggets.
Quand prêt verser les légumes dans un plat e décoré avec les nuggets, ce n’ai pas un grand plat, mais quand il fait chaud sa passe très bien en plus c’est pratique à faire.

Bonne Appétit !

Beth

vendredi 25 septembre 2009

Leite Creme com Frutos / Crème aux fruits











Ingredientes :
- 500gr. de fruta (lata grande de conserva - fruta variada)
- 2 c. (sobremesa) maisena
- 200 gr. de açucar
- 8 dl. De laite
- 4 gemas
- 2 pacotinhos de açucar baunilha

Preparação :
Retire a fruta da lata de conserva e deixe escorrer bem os frutos. (reserve)
Misture a maisena com o açucar, junte-lhes 1 dl de laite e as gemas e envolva bem.
Ferva o restante leite, verta-o em fio sobre o preparado anterior e leve a lume brando,adicione o açucar de baunilha , mexendo sempre até espessar.
Retire do calor e deixe arrefecer um pouco.
Junte os frutos e distribua por taças individuais.
Leve ao figorifico até ao momento de servir .

Bom Apetite !

Beth